Italian & English lessons · Online · New York · Florida

The Italian Journal

Stop translating word by word

By Flavia, Italian Teacher

Learn useful chunks of language rather than isolated words. Notice which words naturally appear together in Italian, since these patterns rarely translate literally from English.

Create personal examples using these chunks so the expression becomes easier to retrieve naturally in conversation, rather than being reconstructed word by word.